Substantive Comune si Proprii - Definitie si Exemple Traduse Romana - Curs Gramatica Limba Franceza



Substantivele comune denumesc obiecte făcând parte dintr-o clasă de obiecte de acelaşi fel – poate numi atât clasa în ansamblul ei, cât şi fiecare element al ei.

Ex. : le cheval (calul),
la ville (orașul),

la fille (fata),

la maison (casa)


Substantivele proprii denumesc individual o ființă sau un lucru pentru a le deosebi de alte ființe sau lucruri din aceeași clasă.
Substantivele proprii se scriu cu inițială majusculă indiferent de locul pe care îl ocupă într-o propoziție.

Ex : la ville de Marseille (orașul Marseille),

Gauguin (Gaugain, pictorul),

le palais de Versailles (palatul Versailles),
mon chien Fox (câinele meu Fox),

mon ami Marcel (prietenul meu Marcel),

les Misérables (Mizerabilii – cartea)


Mai nouă Mai veche